Ici Faruru: mayo 2014

Crónica. Teatro del Mercado.

Un Charlotte borracho en París

Teatro del Mercado

Zaragoza

27 de Abril de 2014

Te preguntas cuántas personas acudirán a ver una obra de teatro en una tarde soleada de domingo. Pues hay al menos cincuenta butacas ocupadas. Y tú eres la persona más joven, con diferencia, y con excepción de un niño de unos seis años que nadie sabe qué hace ahí. No está nada mal si tenemos en cuenta que ir al teatro es un vicio caro.

Lo cierto es que el Teatro del Mercado está reluciente. Butacas, paredes, telón y escenario son de un mismo verde apagado que nada desmerece. Es un verde poco actual que le otorga a toda la sala una escena tenue y humeante.

La función de hoy se llama “La leyenda del Santo Bebedor” escrita por el novelista judío Joseph Roth e interpretada por Alfonso Desentre, que además de actor de televisión, teatro y doblaje, es el fundador del Teatro de la Estación en Zaragoza.

En forma de fábula, un vagabundo narra y escenifica las desventuras de un borracho en París al que misteriosamente un hombre deja una importante suma de dinero que deberá restituir, cuando pueda, bajo la estatua de Santa Teresa de Lisieux. El relato será un ir y venir de sucesos que le alejarán del compromiso de saldar su deuda y le acercarán una previsible muerte.

Al comenzar la obra, el telón ya está abierto. Sobre la escena, una telas andrajosas en el suelo, un atril, un recipiente con agua y varias botellas de alcohol. Por el lado izquierdo, comienza a sonar un acordeón y aparece el protagonista. Le acompaña un músico callejero con bombín que será el encargado de poner melodía a su irrisorio destino. El vagabundo avanza con torpeza hacia el escenario. Lleva sombrero negro y viste un abrigo largo que conserva algunas partes con purpurina. Parece el abrigo de un viejo cantante de orquesta o de un director de circo. Debajo, una camiseta agujereada; el pelo sucio, y pies descalzos. Pese a todo, su atuendo desaliñado consigue conservar el recuerdo de una edad dorada echada a perder por culpa del alcohol.

El actor conjuga con habilidad el papel de narrador y de alcohólico, y nos relata los innumerables despropósitos sufridos por el protagonista que, tras muchas aventuras, llega con los doscientos francos que debe a su destino. Por el camino, un idilio con una vieja novia le hace gastar todo el dinero, ayuda a un amigo a pagar otra deuda, trabaja como transportista para un señor de París y sobre todo, cae una y otra vez en compañía de la mujer de su vida, la absenta. El protagonista demuestra ser profundamente humano en sus acciones y honesto con sus obligaciones. Ante todo, quiere saldar su deuda.

La honorabilidad que trata de preservar y su indumentaria recuerdan a un inmortal Charlotte que vive entre la descarnada realidad y la fantasía del azar. En ocasiones, hace pequeños trucos de magia como convertir un pañuelo de colores en negro y así reflejar el paso de la alegría a la tristeza. También con maestría juega con su sombrero, que será una tarta de cumpleaños improvisada o un espejo en el que observar su deteriorado rostro.

Con humiles elementos y una escenografía modesta nos han traslado al universo de un borracho. Porque un borracho no tiene mucho más. Cada vez que se acerca a un pequeño recipiente de agua, que le sirve para asearse, nos transporta a un rincón a las orillas del Sena. Cada vez que bebe una absenta, se arroja a sí mismo purpurina como símbolo de los efectos de la embriaguez.

Todo el público parece estar absorbido por su mundo aunque resulta fácil distraerse con uno de los asistentes, que no para de echar fotos. Nos compadeceremos, quizás sea periodista y sólo trata de hacer su trabajo. El relato es algo plano. Quizás carente de algunos picos de tensión. Que se lo digan al niño, que inoportunamente ha tenido que soltar la temida pregunta en voz alta: Papá, ¿cuándo acaba?

Suponemos que lo que se pretende es evidenciar el ritmo de vida de un protagonista que duerme en la calle. Para el que el tiempo no es mucho problema. La pericia del actor en su interpretación ha suplido la linealidad del argumento y también va a tener mucho que ver un majestuoso final. Ahí va. El protagonista consigue recaudar el dinero que necesita para llegar a tiempo a los pies de la estatua. Pero aparece tan ebrio y enfermo que muere sin poder depositarlo. Su llegada al cielo será una divertida secuencia con protagonistas inesperados. El escenario, que es en realidad una puerta con apertura a la calle, se abre y el protagonista avanza con una de las harapientas telas del suelo como capa para crearse un nuevo público atónito de lo que ocurre. Son los niños que están jugando con un balón en la plaza Santo Domingo. Se acercan temerosos al actor, le rodean, le observan y cuando comprenden lo que está ocurriendo, empiezan a aplaudirle.

El público real, a los que nos han dejado dentro del teatro, estamos entusiasmados con el cierre y aplaudimos un buen rato. Después, la sala se desaloja rápido. Hay que intentar oír alguna crítica aunque lo único que llega son los quejidos de un grupo de personas mayores que confiesa “no hemos oído nada, maldita vejez”. Hay pues que preguntar y habrá que hacerlo a quien parezca saber. La mayoría coincide en que ha sido espléndida. Sí, lo ha sido.

Esta tierna fábula sobre la miseria humana, la honradez y el destino no es sino un homenaje a aquellos seres cobijados tan solo por el azul del cielo, el rojo del vino y el negro de los recuerdos. Y a pesar de todo, generosos hacia el destino y al azar de sus trémulos pasos.

No comentarios

, by Icifaruru

BAGS

Bolso bandas metálicas

No comentarios

, by Icifaruru

curiosidades

Portobello Market

Casas de colores y ropa usada en el anticuario callejero más célebre de Londres

Es sábado, 12 de abril. En Londres ha salido un generoso sol que seguro agradecerán encargados y visitantes del mercadillo de Portobello Road, en pleno barrio de Notting Hill. Este viejo mercado callejero se monta cada sábado desde los años 50 y es un reflejo fiel de la heterogénea atmósfera londinense.

A las 10 de la mañana ya está abarrotado. Hay muchas cámaras de turistas, carros de la compra de los vecinos del barrio e infinidad de atuendos variopintos de estética punk o vintage, de esos que tanto atraen las miradas de la gente corriente que visita Londres por primera vez. También puede que haya algún que otro aspirante a periodista en busca de algo que contar.

Todos se han acercado esa mañana a Portobello por algo. La ropa de segunda mano, las frutas y hortalizas recién traídas de la campiña inglesa o los muebles de estilo victoriano restaurados con gusto por las tiendas de decoración pueden estar entre sus objetivos. Lo cierto es que tres kilómetros de mercado al aire libre dan para mucho.

Ahora el mercado es conocido por la venta de antigüedades de todo el mundo, de ropa usada y de buena música. Pero no siempre fue así. En los años 50 empezaron a llegar a la zona inmigrantes del Caribe en busca de trabajo en la capital inglesa. Se instalaron en la actual Notting Hill y colorearon sus casas al igual que hacen en sus ciudades; además de organizar un mercado de alimentos en la calle principal del barrio. Le llamaron Puerto Bello en honor a una ciudad panameña con el mismo nombre que fue saqueada primero por españoles, y después por británicos a la orden del almirante Edward Vernon.

En las coloridas calles de este barrio de inmigrantes se comenzó a gestar un ambiente exótico y liberal de músicos, artistas y coleccionistas. Nacía un nuevo núcleo de multiculturalidad que formaría parte de ese aurea de libertad londinense tan apreciada en todo el mundo.

Si antes Portobello estaba a las afueras de Londres, poco a poco, comenzó a ser rodeada por suburbios de clase media que colocaron la zona en el distrito 1, es decir, en pleno centro de la capital. Su excelente emplazamiento y atractivo intelectual han atraído a gente pudiente que construyó casas de ensueño ahora convertidas en el dulce barrio de Notting Hill cuyo ambiente se refleja bien en el idílico romance cinematográfico que protagonizaron Hugh Grant y Julia Roberts o en el cúmulo de despropósitos amorosos que sufre una inglesa acomodada en El Diario de Bridget Jones. Lo cierto es que sus nuevos vecinos han respetado dos cosas: la tradición de pintar las casas de colores y la esencia de mercado.

Talleres de artesanos, tiendas de discos, anticuarios, tabernas, joyerías y negocios locales han ido abriendo sus puertas y colocan cada sábado un tenderete improvisado en la puerta con sus mejores productos. También proliferan las galerías de arte y los puestos de comida de todo el mundo. La popularidad de Portobello ha atraído a conocidas marcas de moda como All Saints o American Apparel que han abierto tiendas en la calle principal. All Saints ha tratado de captar la esencia del barrio con su tienda en la que ha instalado una generosa colección de máquinas de coser de época.

El recorrido habitual es comenzar en Notting Hill Gate, la avenida que separa el barrio del mercado de los jardines Kensignton en Hyde Park y de la zona de las embajadas. En seguida adivinamos Portobello. Las paredes de colores y la concurrencia de gente anuncian el inicio del mercadillo. Habrá que esperar para ver las mejores piezas de joyería y antigüedades ya que en el primer tramo de la calle abundan las boutiques con ropa singular, los talleres de tocados y sombreros y las tiendas cuya única ley es la del second-hand.

Recorrer con tiempo Portobello Road significa descubrir rincones inusitados como Sister Jane, una disparatada tienda en el altillo de una iglesia cristiana. Sus creadores te reciben con agrado aunque no esperan turistas. En realidad son dos jóvenes diseñadores que aspiran llevar su marca a lo más alto. Cada una de las piezas de su tienda pertenece a la misma colección, que lanzan rigurosamente al tiempo que se proyectan las de las grandes firmas de moda. En Portobello también hay sitio para ellos.

Comienzan a aparecen los primeros anticuarios y galerías con piezas de lo más rocambolescas. Podemos tocarlas y negociar aunque los propietarios saben bien que sus tesoros están custodiados en el interior de su tienda; y que las monedas, los mapas y los artilugios que exponen afuera son un mero entretenimiento para el gentío.

Haciendo chaflán encontramos Alice’s, la famosa tienda de muebles antiguos que se exponen cada sábado en su puerta sin ningún orden lógico. Viejas maletas de viaje, globos terráqueos y demás bártulos con historia y polvo componen el universo de este establecimiento histórico. Muy cerca está una abarrotada librería, The Travel Bookshop, cuya fama entenderemos al saber que se trata del lugar de trabajo de Hugh Grant en la película Notting Hill (1999).

El resto del recorrido es un “no saber dónde mirar”. Te invade la sensación de que no lo estás viendo todo y los puestos en ambos lados de la calle te llevan de una acera a otra de manera casi cómica. Amenizando el momento, multitud de músicos callejeros apostados en las esquinas otorgan una atmósfera perfecta; y comienza a oler a comida ya que el tramo final lo constituye el mercado de alimentos con frutas, hortalizas frescas y puestos para llenar el estómago. Aquí se encuentra el salvavidas de todos los españoles que viven en Londres: García & sons, un establecimiento de productos españoles de toda la vida como el Cola Cao, el aceite Carbonell o la fabada Litoral.

El final del mercadillo de Portobello Road lo anuncia el puente de la carretera del Oeste. Debajo, multitud de puestos de comida venezolana, italiana, griega o incluso judía dan cuerpo a un festival de primavera que, de manera insólita, se ha instalado debajo de la autovía. Sobre un escenario improvisado un chico toca su guitarra. Tiene al menos cincuenta personas escuchándole. En el otro lado, una vieja furgoneta Volkswagen color mandarina convertida en bar vende cerveza y reparte sillas para sentarse al sol. Pero no podemos sentarnos porque como dijo el ensayista británico Samuel Johnson “quien está cansado de Londres, está cansado de la vida”.